|
Chapterheading
|
(auf deutsch)
|
Streichungen
|
|
1. The Street
|
Die Straße
|
29% gestrichen
|
|
2. The Tent
|
Das Zelt
|
69% gestrichen
|
|
3. The Camp
|
Das Lager
|
72% gestrichen
|
|
4. Within Ar
|
Innerhalb von Ar
|
24% gestrichen
|
|
5. Outside the Gate
|
Außerhalb des Tores
|
2% gestrichen
|
|
6. The Public Boards
|
Die Öffentlichen Tafeln
|
13% gestrichen
|
|
7. Ar is Liberated
|
Ar wird befreit
|
14% gestrichen
|
|
8. The Wall
|
Die Mauer
|
63% gestrichen
|
|
9. The Plaza of Tarns
|
Der Platz der Tarns
|
55% gestrichen
|
|
10. The Sword is Thirsty
|
Das Schwert ist durstig
|
49% gestrichen
|
|
11. The Delka
|
Das Delka
|
18% gestrichen
|
|
12. The Countries of Courage
|
Die Lande des Mutes
|
vollständig wegzensiert
|
|
13. A Difference Seems Afoot in Ar
|
12. Ein Unterschied scheint in Ar im Gange zu sein
|
30% gestrichen
|
|
14. In the Vicinity of the Public Boards
|
13. In der Nähe der Öffentlichen Tafeln
|
89% gestrichen
|
|
15. Fire
|
14. Feuer
|
10% gestrichen
|
|
16. In the Vicinity of the Teiban Market
|
15. In der Nähe des Teibar-Marktes
|
8% gestrichen
|
|
17. Magic
|
16. Magie
|
17% gestrichen
|
|
18. Our Wallets are in Order
|
17. Unsere Geldbörsen sind in Ordnung
|
17% gestrichen
|
|
19. The Field Slave
|
Die Feldsklavin
|
vollständig wegzensiert
|
|
20. The Slave Will Obey
|
18. Die Sklavin wird gehorchen
|
66% gestrichen
|
|
21. I Receive the Report of a Slave
|
19. Ich bekomme den Bericht einer Sklavin
|
47% gestrichen
|
|
22. My Plans Proceed
|
20. Mein Plan entfaltet sich
|
60% gestrichen
|
|
23. A Message is to be Delivered
|
21. Eine Nachricht soll überbracht werden
|
16% gestrichen
|
|
24. Staffs and Chains
|
22. Stäbe und Ketten
|
12% gestrichen
|
|
25. Bracelets and Shackles
|
23. Armfesseln und Handschellen
|
24% gestrichen
|
|
26. A Free Woman; A Female Slave
|
24. Eine Freie Frau; Eine Sklavin
|
26% gestrichen
|
|
27. We Take Our Leave
|
25. Wir entfernen uns
|
58% gestrichen
|
|
28. The Room
|
26. Der Raum
|
15% gestrichen
|
